Gracias por participar en esta encuesta para profesionales de cooperación internacional.

La encuesta es parte de un estudio elaborado por el ALNAP que evalúa cada dos años el rendimiento y el progreso integral del sistema humanitario internacional.  Sus respuestas serán compiladas con las de otros profesionales de la cooperación que trabajan en contextos humanitarios en todas partes del mundo, y las conclusiones serán usadas en el informe final: Estado del Sistema Humanitario 2012.  El informe será leído por quienes formulan políticas y profesionales en organizaciones de cooperación y en gobiernos.

Esta encuesta es anónima.  No se preguntará su nombre, pero se preguntará a cual gobierno representa usted. Las respuestas individuales serán mantenidas confidenciales; el informe no atribuirá ninguna respuesta a una persona específica, organización gubernamental, o país.

Las preguntas que siguen deben ser contestadas en relación a una respuesta humanitaria específica en la cual usted trabaja actualmente, o en la cual usted ha trabajado en los últimos dos años.  Existe la oportunidad de que usted a lo largo de la encuesta amplíe sus respuestas con breves comentarios escritos, lo cual se recomienda pero no es requerido.